Hydrangeas & Fungal Leaf Spots
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.Collapse ▲
Do you have hydrangeas in your garden? Are they like the ones in my garden that become infected each year with a leaf spot fungus?
There are a few fungal leaf spot diseases that can attack hydrangea, cercospora leaf spot and anthracnose being the most common. Generally, these two diseases do not kill the plants, they are mostly aesthetic in that once the leaves are infected, they will stay that way until they drop off the plant in winter. These diseases do not usually kill the plants, but if infection occurs multiple years in a row, plant vigor can be reduced. In years where we have wet springs, the leaf spot diseases are usually more severe.
Cercospora leaf spot is the one that I seem to see most every year on my hydrangeas. The spots have a reddish to purple border with a gray/tan center. Infection usually starts on the lower leaves of the plant and moves up. Many times, by the time you notice an infection, it’s too late to spray a fungicide. In this case plan to do a good clean up of fallen leaves and have a management plan for the next growing season.
Watering techniques will help in reducing the spread of the fungal spores. Avoid getting the leaves wet by using drip irrigation instead of overhead sprinklers, and water early in the morning so drying can occur when the sun reaches the plant. Remove infected leaves to reduce the source of the inoculum so the spores can’t spread. Remove and dispose of the leaves that fall on the ground or that remain in the bush during the winter to limit the disease spores from the previous year. Never add diseased materials to your home compost pile, put them in the trash.
Fungicide protection in the spring can help the new, tender leaves resist infection, especially in young plants. Fungicides containing chlorothalonil, mancozeb, or thiophanate-methyl are most effective when applied prior to the first sign of leaf spots. Reapplying every 10 to 14 days may be needed to prevent these diseases. Remember that fungicides are preventative, not curative so once leaves are infected any fungicide applied would only protect new growth. When using any pesticide always follow the label directions for application rates and safety precautions.
If you are considering adding hydrangea to your garden make sure you have a spot that will provide prime growing conditions. Hydrangea like morning sun and afternoon shade with soil that has good organic matter and is moist but well-drained. For more information on Hydrangea’s, visit this Hydrangea information page.