Skip to main content

Logo for N.C. Cooperative Extension N.C. Cooperative Extension Homepage

en Español / em Português
Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Português

Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
Green and Brown Leaves wilting

Verticillium Wilt of Tomato

Verticillium wilt is caused by two different species of a soilborne fungus: Verticillium albo-atrum and Verticillium dahliae. Initial symptoms of Verticillium wilt include …

Bumps on Tree Branch

Obscure Scale

Many scale insects are serious pests of ornamental shrubs and trees. Obscure scale is an armored scale that feeds …

Green and Yellow Plant Wilting

Fusarium Wilt of Tomato

Fusarium wilt of tomato is caused by the soilborne fungus Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici. Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici mainly causes wilt …

Black Ant with wings

Carpenter Ants

It is common to have questions concerning carpenter ants. Carpenter ant nests are usually constructed in wood that is …

Blueberries (in a bucket)

FCS@Home: Blueberries

There’s nothing more sweeter than a summer blueberry. There’s also nothing more healthier than a summer blueberry! These small …

Woman in kitchen wearing black apron and holding two plates.

What Is EFNEP?

If you’re not familiar with EFNEP, EFNEP offers free nutrition classes to help families and youth cook healthy meals …

Vegetables at a Farmers Market

Summer Vegetables & Heat

With the high heat of summer, I often receive calls from folks asking why their vegetables are not producing. …

Instructions for Making a no Sew Tote Bag

No Sew Tote Bag

Are you looking for something fun to do this summer, but it doesn’t require a lot of materials and …